A substantial part of the mandate of this Task Force is covered in the Final Report of Task Force #6. The Executive Committee has been delegated to deal with any remaining items as part of its participation in the Strategic Planning Exercise.


Le rapport final du groupe de travail numéro 6 couvre une part considérable du mandat de ce groupe de travail. Dans le cadre de sa participation à la planification stratégique, le Comité exécutif s'est vu confier le mandat de traiter tout aspect non abordé par les autres groupes.