The evening registration will be held during the reception to be held at the University of Montreal on Friday, December 10, 1999, beginning at 6:00 p.m. Come join the celebration and pick up your registration packages for the CMS Winter Meeting 1999 at the same time.

For those who plan to attend this reception, please let us know by filling out a special registration form at www.dms.umontreal.ca/Montreal-99/en/. Additional information regarding the 30^th anniversary programme and the evening's events will also be available at the web site.

L'inscription du vendredi, 10 décembre 1999, aura lieu à l'occasion d'une réception spéciale à l'Université de Montréal, prévue pour 18 h 00. On vous invite à célébrer avec nous et prendre possession de votre trousse d'inscription pour la Réunion d'hiver.

Afin d'avoir un juste aperçu du nombre de participants, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire d'inscription sur le site web du CRM: www.dms.umontreal.ca/Montreal-99/fr/. Veuillez consulter cette page d'accueil pour de plus amples renseignements sur le programme du 30^e anniversaire et de la soirée.