Déplacements

La ville de Kingston est desservie par deux grands transporteurs aériens : Air Canada et Canadian Airlines. Il y a des vols directs à partir d'Ottawa et de Toronto et la plupart des correspondances se font à Toronto.

Vous pouvez également emprunter la ligne ferroviaire Via Rail pour Kingston à partir de Montréal (soit par Dorval - à 5 minutes par navette spéciale de l'aéroport de Dorval, soit par le centre-ville de Montréal), d'Ottawa ou de Toronto.

D'autre part, les autocars de la compagnie Voyageur Colonial effectuent plusieurs voyages par jour de Montréal, Ottawa et Toronto.

On peut également se rendre à Kingston en empruntant l'Autoroute 401 de Montréal ou de Toronto et en prenant la sortie de la Route 15 (sortie no 623), qui conduit directement dans la ville de Kingston et aux hôtels Holiday Inn et Howard Johnson.

D'Ottawa, on prend de la même façon la Route 15, qui entre dans la ville de Kingston, tout près des hôtels du congrès (cf. Carte).

En arrivant: De l'aéroport de Kingston au centre-ville, le trajet en taxi dure 20 minutes environ. Il y a également des taxis à la gare ferroviaire ainsi qu'à celle des autocars Voyageur, toutes deux situées sur la rue Counter (trajet de 15 minutes).

Locations de voitures: Ceux qui désirent louer une voiture à Kingston peuvent s'adresser aux agences suivantes, situées au centre-ville:

ACE Rent-A-Car: (613) 456-2228
Discount: (613) 548-4004
Hertz: (800) 263-0600.

Les locations de voitures à l'aéroport de Kingston se font à travers la compagnie National Tilden : (613) 546-1145 ou (800) 227-7368; à proximité des stations ferroviaire et d'autocar, on peut s'adresser à Budget : (613) 549-2794.

Stationnement: Le stationnement est gratuit pour les congressistes hébergés à l'un des hôtels du congrès, soit le Holiday Inn, le Howard Johnson et le Ramada Plaza.